Esta promoção é válida para partidas a partir de sábado, 11 de abril, com retorno até domingo, 19 de abril de 2026.
USE O CÓDIGO: B9617
NÃO PERCA ESTA OPORTUNIDADE — GARANTA SUA VAGA AGORA!
Pela primeira vez na América Latina
14 a 16 de abril de 2026
Cidade da Guatemala, Campus SETECA
Tema central: "Tua Palavra é a verdade” (João 17:17)
Estamos felizes em anunciar o 1º Congresso Latino-Americano de Tradução e Uso da Bíblia. Sob o lema “Tua Palavra é a verdade” (João 17:17), este congresso marcará um marco na história da igreja em nossa região, afirmando a centralidade da Bíblia como fundamento e guia da igreja global de Deus. Convidamos você a fazer parte deste momento histórico, no qual pastores, líderes, professores, jovens, missionários e ministérios de toda a América Latina se reunirão para refletir, compartilhar experiências e traçar juntos o futuro do movimento de tradução e uso da Bíblia como parte da Missão de Deus para Sua igreja.
Será uma oportunidade única para:
- Conectar-se com organizações, seminários e igrejas de toda a região.
- Inspirar-se com palestras e painéis de referência no campo da Tradução e Uso da Bíblia.
- Conhecer a realidade da América Latina quanto ao acesso e interação com as Escrituras.
Inscrições Abertas
Agora você pode se inscrever para a conferência clicando no botão de inscrição acima. Observe que há um preço promocional para inscrições antecipadas de 15 de outubro de 2025 a 31 de janeiro de 2026. A partir de 1º de fevereiro de 2026, será aplicada a taxa de inscrição tardia.
Objetivos do CLATUB 2026
“Tua Palavra é a verdade” (João 17:17)
1
Afirmar o ministério da tradução da Bíblia e o uso das Escrituras como uma responsabilidade missionária da Igreja de Cristo.
3
Celebrar o impacto integral e transformador da Palavra de Deus nas vidas individuais e nas comunidades linguísticas.
5
Desafiar e convidar a Igreja a participar ativamente nas diversas dimensões do movimento de tradução da Bíblia, fortalecendo a colaboração com organizações que compartilham dessa visão.
2
Reconhecer o trabalho realizado até o ano de 2026 e identificar os desafios atuais e futuros em relação à tradução e ao uso da Bíblia na América Latina.
4
Atualizar os participantes por meio de ferramentas ministeriais relevantes para tradução, uso, distribuição e promoção da Bíblia.
1
Afirmar o ministério da tradução da Bíblia e o uso das Escrituras como uma responsabilidade missionária da Igreja de Cristo.
2
Reconhecer o trabalho realizado até o ano de 2026 e identificar os desafios atuais e futuros em relação à tradução e ao uso da Bíblia na América Latina.
3
Celebrar o impacto integral e transformador da Palavra de Deus nas vidas individuais e nas comunidades linguísticas.
4
Atualizar os participantes por meio de ferramentas ministeriais relevantes para tradução, uso, distribuição e promoção da Bíblia.
5
Desafiar e convidar a Igreja a participar ativamente nas diversas dimensões do movimento de tradução da Bíblia, fortalecendo a colaboração com organizações que compartilham dessa visão.
O local
O evento será realizado no Seminário Teológico Centro-Americano (SETECA), Cidade da Guatemala, Guatemala.
Data
O congresso ocorrerá nos dias 14, 15 e 16 de abril de 2026. O evento começará na manhã do dia 14 e terminará na noite do dia 16. Recomendamos que os participantes cheguem no dia 13 e programem sua saída para o dia 17.
Inscrição e valores
Temos três opções de inscrição para o CLATUB 2026. Estes são os preços da fase promocional de inscrições antecipadas (de 15 de outubro de 2025 a 31 de janeiro de 2026):
1
– NÃO inclui hospedagem nem café da manhã. Para quem escolher esta opção, temos sugestões de hotéis próximos ao local do evento (entre 10 e 20 minutos de distância). Recomendamos o uso do aplicativo UBER para o transporte diário ao SETECA, pois os custos são bastante acessíveis na Cidade da Guatemala.
2
Inscrição geral + hospedagem no SETECA: 250 usd (VAGAS LIMITADAS)
– Inclui todas as refeições: café da manhã, lanches, almoço e jantar.
– Inclui hospedagem no internato do SETECA (check-in 13 de abril / check-out 17 de abril). Descrição: quartos compartilhados, com garrafa de água, roupa de cama, toalhas e sabonete. Esta opção está sujeita à disponibilidade.
3
– Inclui participação no congresso, mas não inclui alimentação nem hospedagem.
A partir de 1º de fevereiro de 2026, os valores serão:
1. Inscrição geral: 150 usd
2. Inscrição geral + hospedagem SETECA: 265 usd
3. Estudantes e professores SETECA: 80 usd
***O processo de inscrições e recebimento de fundos está sendo realizado sob a cobertura da COMIBAM Internacional.***
Recomendações de hospedagem e Transporte
Alojamento recomendado
Hotel El Conquistador:
Um dos hotéis na Cidade da Guatemala que recomendamos como hospedagem, pois fica a uma curta distância do SETECA. Não possui código promocional.
Hotel Barceló:
Um hotel de alto nível que fica a uma curta distância do congresso.
Tem um preço especial para nossos participantes. Código promocional: CLATUB
Transporte recomendado
táxis e UBER funcionam muito bem na Cidade da Guatemala. Recomendamos o UBER pela praticidade e pelo custo acessível.
Distâncias até o SETECA: tanto do Aeroporto Internacional La Aurora quanto da zona dos hotéis, o trajeto leva de 15 a 20 minutos. Dependendo do horário, pode haver aumento no tempo de deslocamento devido ao trânsito da cidade.
Perguntas frequentes
1 Como posso participar do CLATUB 2026?
Os participantes devem inscrever-se por meio deste link (clique aqui) e seguir todo o processo de preenchimento e pagamento.
2 Qual é o custo do congresso e o que está incluído?
Temos três opções de inscrição para o CLATUB 2026. Estes são os preços da etapa promocional (15 de outubro de 2025 a 31 de janeiro de 2026):
Inscrição geral no Congresso: 135 USD
– Inclui lanches, almoço e jantar.
– NÃO inclui hospedagem nem café da manhã. Para quem escolher esta opção, temos sugestões de hotéis próximos ao local do evento (entre 10 e 20 minutos de distância). Recomendamos o uso do aplicativo UBER para o transporte diário ao SETECA, pois os custos são bastante acessíveis na Cidade da Guatemala.
Inscrição geral + hospedagem no SETECA: 250 USD (VAGAS LIMITADAS)
– Inclui todas as refeições: café da manhã, lanches, almoço e jantar.
– Inclui hospedagem no internato do SETECA (check-in 13 de abril / check-out 17 de abril). Descrição: quartos compartilhados, com garrafa de água, roupa de cama, toalhas e sabonete. Esta opção está sujeita à disponibilidade.
Promoção para estudantes e professores do SETECA: 70 USD
– Inclui participação no congresso, mas não inclui alimentação nem hospedagem.
Reserve sua vaga!
Você pode pagar 40 USD como reserva (não reembolsável) para garantir o valor promocional da inscrição geral, completando o pagamento total até 28 de fevereiro de 2026. Caso o valor total não seja pago até essa data, a reserva será cancelada.
Observação: esta opção de pré-inscrição estará disponível apenas durante o período promocional (15 de outubro de 2025 a 31 de janeiro de 2026).
Inscrições tardias
A partir de 1º de fevereiro de 2026, os valores serão:
- Inscrição geral: 150 USD
- Inscrição geral + hospedagem SETECA: 265 USD
Estudantes e professores SETECA: 80 USD
OBS: Não se aplica aos pré-inscritos que pagaram a reserva de 40 USD antes de 1º de fevereiro.
Encerramento das inscrições: 31 de março.
3 Como faço o pagamento?
O pagamento é feito online com cartão de crédito no momento da inscrição (clique aqui).
4 O pagamento é reembolsável ou transferível?
Não. O valor pago não é reembolsável nem transferível.
5 Posso pagar uma entrada e o restante depois?
Sim. Você pode pagar 40 USD como reserva (não reembolsável) para garantir o valor promocional, completando o pagamento total até 28 de fevereiro de 2026. Caso contrário, a reserva será cancelada.
6 Quando devo chegar e sair da Guatemala?
Chegue no dia 13 de abril e saia a partir de 17 de abril. Normalmente os check-ins são após o meio-dia. Se desejar fazer turismo, você pode chegar antes ou sair depois, por conta própria.
7 Como funciona a hospedagem?
O SETECA (local do evento) tem vagas limitadas em seu internato estudantil, com quartos compartilhados de 4 a 8 pessoas.
Para quem preferir hotéis, o congresso tem parceria com o Hotel Barceló e o Hotel El Conquistador, que oferecerão códigos promocionais para reservas de 12 a 18 de abril.
Você também pode escolher outro hotel, considerando apenas a distância até o SETECA para chegar no horário das atividades.
8 Preciso de visto para entrar na Guatemala?
A maioria dos países da América Latina não precisa de visto, mas alguns sim. Verifique se o seu país exige visto e os requisitos necessários com antecedência.
9 Haverá tradução?
Sim, haverá tradução para português e inglês para quem precisar.
10 Devo ter seguro de viagem?
Sim, recomendamos que cada participante adquira um seguro de viagem que cubra emergências durante sua estadia na Guatemala.
11 Haverá transporte?
Não. O transporte é por conta de cada participante. Recomendamos o uso do UBER, pela ampla disponibilidade e preços baixos na Cidade da Guatemala.
Organizadores do CLATUB 2026:
